Kültür-Sanat
Mânadan Maddeye, Hâlden Taşa, Sözden Nakışa

Mânadan Maddeye, Hâlden Taşa, Sözden Nakışa

Divriği Ulu Camii, XIII. yy., Sivas İnsan bilinci, evreni ve içinde mevcut olan fizik yahut metafizik hadiseleri iki yolla algılar. İlki, beş duyu organıyla  doğrudan kavranan zahirî anlamdır. İkincisi ise nesne ve olayların birincil anlamlarının ötesine geçerek...

Tercüme Felsefesi

Tercüme Felsefesi

“Hiçbir şey yazılı söz kadar yabancı ve dolayısıyla anlaşılması zor değildir.”Gadamer  Hz. Mevlânâ, Mesnevî’nin ikinci cildinde birbirlerinin dediğini anlamayan dört kişinin üzüm için kavgaya tutuşmalarını şöyle anlatır: Adamın biri, dört kişiye bir dirhem verdi....

Tükenmez Kalem

Tükenmez Kalem

Sene 2003 olsa gerek. On üç yaşlarındayım. Bugün fotokopi servisi olan yerde o vakitler çay ocağı var. Tenekeden bir sebil, birkaç okur, fısıltılar. Sehpada sarı jelatin paketinden çıkmış tuzlu bisküviler var ve bugünün aksine bir anda bitmiyorlar; bayatlıyor,...